Trace every caller before changing shared legal copy

When invitation and reminder messages share a builder, trace every caller before changing legal or safety copy. Explicitly decide whether follow-up reminders are in scope, and ensure urgency variants cannot contradict the primary safety instruction.

Inventory all product entry points that call the shared builder rather than validating only the first-send path. This method identifies impact; the final wording still requires the appropriate legal and product approval.