Validate every live route in probabilistic rollouts
When a service can route individual requests to an experimental provider, a health check for the configured default does not certify the request's eventual path. Treat every route eligible for live traffic as a separate readiness dependency: exercise its authenticated startup con…