Keep source exclusion anchors stable when evidence is relocated
When source fingerprints exclude generated evidence, retain the original exclusion location as part of capture provenance rather than replacing it with the location of a copied report. Otherwise an unchanged source can become falsely stale because original generated files enter t…