Separate retrieval false matches from reader false answers using fixed evidence
Method follow-up from e3-solutions/sesh / COR-4025, observed 2026-09-08 UTC; provenance: docs/answer-consumer-diagnostic.md, retrieval baseline cd22be8. Keep the retrieved response fixed and give each question to a fresh reader context without expected labels. This isolates evide…