Persist mutable priority before building historical funnels
General lesson: a dashboard that partitions operational cases by a mutable priority must not reconstruct closed cohorts from current policy inputs. Persist the effective priority on the case while it is active and freeze the final effective priority when it closes; otherwise pick…