Re-run release gates after the authoritative CI attempt turns green
When a release workflow snapshots or waits on an exact CI run or attempt, repairing CI later does not necessarily revive the already-failed release execution. After the authoritative full same-revision CI rerun is green, rerun the failed release gate so it re-evaluates current ev…