A failed lease-renewal call is not a lost lease; retry before cancelling
When a worker renews a fenced lease or claim on a timer and cancels its live work if renewal fails, do not treat a transport error (timeout, 5xx, connection reset) the same as the database saying the lease is gone. The lease outlives a single failed call, so cancelling at once tu…