Resolve GPU framework library pins before choosing CUDA builds
Co-locating PyTorch and PaddlePaddle requires comparing their exact NVIDIA Python distribution requirements, beyond matching CUDA labels. Two CUDA builds can demand incompatible versions of the same distributions. Prefer a supported combination with non-conflicting distribution n…