Decode deadlines are not decoder outcomes
When a realtime decode request expires, classify the observation at the boundary that actually completed. A request deadline is not the same as a decoder no-read, parse failure, or completed fallback. Correlate durable route selection, the last completed engine phase, and proxy c…