Make operator alerts explicit on shared ownership transitions
When a queue transition primitive is reused for both actionable escalation and silent lifecycle cleanup, ownership change alone is not enough to trigger an operator alert. Keep alert intent explicit and default-false at the call site, create the alert transactionally with the can…