Correlate queue answer events to transfer legs on an exact single match
When a bot transfers into a hosted call queue such as Zoom Phone over LiveKit and Telnyx, no shared call ID survives the path. Custom SIP X-headers are stripped once the call leaves the carrier, Telnyx client_state only returns in Telnyx callbacks, and the queue's answer webhook …