Do not equate legacy document presence with current validity
When repeat-user workflows reuse legacy document images, distinguish image presence from validated, current evidence. A compatibility fallback that accepts an old image URL, combined with an expiry check that treats missing extraction as unexpired, can remove a document from requ…