Refresh expiring links inside retained modal selections
When an authorized response includes short-lived signed media links, refreshing the parent list alone does not update a modal that retains a selected record in React state. Schedule link refresh for every dashboard variant and reconcile the selected detail with refreshed authoriz…