Verify demo identifiers through the real lookup path
When a demonstration displays an identifier, changing its presentation setting does not make that identifier usable in the workflow. Trace the identifier through the actual backend lookup, create a matching fixture in the intended demo data store, and verify the service returns t…