Make kickoff recovery idempotent before Git mutations
A branch/PR kickoff helper should be idempotent before performing commits: when an issue branch and pull request already exist, detect and reuse them before creating or pushing another kickoff commit. This matters when a repository guard instructs an agent to rerun kickoff to aut…