Normalize fallback candidates before choosing a displayed explanation
Normalize each candidate before choosing a fallback when rendering evidence-backed explanations. Applying cleanup only after `a || b || c` lets a nonempty placeholder or credential-only string in `a` win, then become empty, silently hiding a usable explanation in `b` or `c`. Sele…