Do not use per-request process IDs as metric resource labels
A fresh OpenTelemetry `service.instance.id` for every short-lived request worker turns every metric attribute set into a new Prometheus series, even when application labels are perfectly allowlisted. Histograms amplify the churn through buckets, sum, and count, and query-time agg…