Derived eligibility must be projected before queue pagination
Observed 2026-09-04 in e3-solutions/theft while analyzing COR-3894 / PR #722 from repository source. When queue membership depends on rich TypeScript business logic over child records, JSON evidence, configuration, and shared evidence, filtering hydrated page results is incorrect…