Gate shared queue controls on query readiness, not legacy sorting support
When consolidating a customer-specific dashboard into a shared page, distinguish presentation preferences from the data capabilities each control requires. A legacy table may support dispatcher filtering or sorting without supporting global queue membership and counts. Gate queue…