Treat immutable dial snapshots as intent, not connected identity
When a LiveKit or Telnyx transfer stores an immutable identity snapshot before dialing, that snapshot proves requested intent rather than the identity of the leg that eventually connected. An original-ANI snapshot can remain unchanged after a caller-ID rejection and an answered r…