Preserve projected pagination while batch-enriching only the visible dashboard page
Shield dashboard investigation on 2026-09-06 found that the pre-release UX did not require per-load modal requests: projection selected the paginated 50 flow groups, then the server batch-fetched submissions and child flows by those IDs, loaded independent requirements/type/org d…