Readiness can stay green while pooled connections are dead
A single `select 1` readiness probe can remain green while other members of a multi-connection application pool are dead. Recovery triggered only by readiness timeout will not repair that failure mode. Test readiness across representative pool members or expose pool health expli…